Авторы: Перевод: Главному герою Амамия Хирото не везёт. Его жизнь состоит из цепочки неудач и в конце концов он умирает вследствие несчастного случая на корабле во время школьной экскурсии, погибнув при попытке спасти девушку, которую он едва знал. После смерти он встречает Бога Реинкарнации, которому требуются около ста мертвых пассажиров — среди которых девушка, которую он безуспешно пытался спасти — для перерождения в другом мире. Однако череда несчастливых событий вынуждает Хирото переродиться с ещё меньшей удачей, чем раньше, не имея в начале пути ничего, кроме огромного количества маны. Его вторая жизнь, что была гораздо хуже первой, приводит его к жестокому концу. Несмотря на это, встретившись с Богом в третий раз, он узнает, что будет и третья реинкарнация – она уже запущена и не может быть отменена. Не желая, чтобы Хирото вновь претерпевал жизнь, полную страданий, перед его перерождением Бог проклинает его, в надежде, что Хирото либо умрет быстро, либо совершит самоубийство. На сей раз Хирото переродился как наполовину вампир, наполовину тёмный эльф – дампир. Желая избежать четвёртой реинкарнации, он настроен прожить третью жизнь со способностями, что достались ему от предыдущих – Магией Смерти и Бассейном Маны.