Комиксы манга, манхва, маньхуа, веб-манхва на русском - перевод Niji

• Matsumoto Leiji

• Niji

После падения Мехаимперии на Земле недолго было всё спокойно. Вскоре над человечеством нависла новая угроза: таинственный враг вознамерился превратить всех людей в свиней, а по возможности и уничтожить фундаментальные принципы существования каждой живой твари во Вселенной. Спасать мир, конечно, придётся снова Хосино Тэцуро. Да только как быть, если никто про этого врага ничего не знает?.. Кроме, наверное, Мэйтел – но она, как обычно, изложить всю правду не торопится, а приспешники незримого господина между тем в выборе средств для устрашения отнюдь не стеснены...Связанная манга:1. Galaxy Express 999 (1977)2. Galaxy Express 999 Eternal Fantasy (1997)3. Galaxy Express 999 Another Story: Ultimate Journey (2018)

• Matsumoto Leiji

• Niji

Искренность и трогательная абсурдность всегда были атрибутами творчества Мацумото Лэйдзи, но в манге "Узкая дорога короля снов", где, как уже видно из названия, действие происходит в мире сновидений автора, искренность и абсурдность достигают гималайских вершин. Сны для Мацумото Лэйдзи — не оторванные от реальности видения, а его вторая жизнь, настолько же реальная, как и та, что по "эту" сторону — разве только не с такими строгими законами. И, видимо, неудовлетворённый концепцией материалистической философии, к исследованиям "потустороннего" мира автор подходит со всей серьёзностью, проверяя "точки соприкосновения" и выявляя порой прелюбопытные и загадочные "совпадения". Затрагивая, между прочим, так называемое "коллективное бессознательное", что вполне может откликнуться у читателя слезами сопереживания, а то и холодной волной "мурашек". Ну а поклонникам творчества Мацумото Лейдзи, кроме того, наверняка будет интересно увидеть множество первоначальных образов, ставших идеологической основой для эпизодов других произведений автора, особенно — "Галактического экспресса 999".