Авторы: Перевод: Куронума Савако — милая девушка, чей девиз "Ни дня без доброго дела!". И все бы ничего, да только внешность у нее весьма... специфическая. Она один в один похожа на героиню знаменитого ужастика "Звонок", да и кличка у нее соответствующая, Садако. Новые одноклассники приходят в ужас от такой ученицы и все беды и мелкие неприятности списывают на её счет. Ведь всем известно, если будешь смотреть в глаза Садако дольше 3 секунд, на следующий день тебя проберёт диарея! Но Савако искренне хочет дружить с людьми и в тайне завидует всеобщему любимцу Кадзэхае-куну. Он настолько добр, что даже ей пытается помочь. Вот только в одно ли доброте тут дело? Сумеет ли Кадзэхая-кун достучаться до робкой и недогадливой Савако? И получится ли у Савако найти новых друзей?..