Авторы: Перевод: Манга основана на одноименной серии легких романов Yamato Takahiro, по которым также был снят аниме-сериал "Kaze no Stigma"В незапамятные времена 4 короля духов (огня, земли, воздуха и воды) избрали 4 магов и заключили с ними "Контракт" - потомки этих магов образовли соответственно 4 школы и со временем расселились по всей земле.В Японии сильнейшим из огненных кланов является клан Каннаги, наследницей главы которого и является наша героиня Каннаги Аяно, она девушка молодая, вспыльчивая и горячая - сначала делает, потом думает, если вообще думает. Ну вот живет она себе, ходит в школу, на досуге изгоняет всяческих демонов и прочих с помощью своего артефактного деревянного пламенного меча Энрайха (доставшегося в наследство ее предку от того самого Короля духов Огня).И тут неожиданно появляется наш герой Ягами Казума (в прошлом Каннаги Казума), которого изгнали из клана за неспособность к управлению духами огня. Где он был и чем занимался все это время никому не известно, но появился он в родном городе как очень сильный маг воздуха. Вот тут все и начинается...