Не можешь без ранобэ? Рекомендуем посмотреть наш новый проект RUnobe.ru
Он попал в странное место. И даже в этой ненормальной ситуации Тояма Шиничи остался невозмутим. Ему 17 лет, он ученик второго года обучения старшей школы. Тем не менее, его крайней степени рациональное мышление вкупе с непоколебимым сердцем делают его поистине уникальным человеком. Когда он был в четвёртом классе начальной школы, он попал в автокатастрофу, и пока все вокруг в панике кричали, он спокойно достал телефон и позвонил в экстренные службы, совершенно игнорируя пострадавшую от перелома левую руку.
«У тебя точно не всё в порядке с головой»
Неудивительно, что его отец был потрясен. Независимо от причин, даже если он будет прямиком со своего места в электричке телепортирован в какой-то огромный каменный зал с массивной магической печатью (нелепо) или вызван в аниме-подобный иной мир, он бы с лёгкостью принял это невероятное событие. Однако, вечно спокойный и храбрый Шиничи замер и неосознанно начал обильно потеть.
«......Н!»
Отчаянно пытаясь контролировать свое тело, которое охватила дрожь, он не моргая смотрел вперёд. Перед ним сидел гигант, в два раза больше самого парня, с первого взгляда которому можно дать метра три росту. Его конечности были толще стволов деревьев, а грудные и брюшные мышцы больше походят на броню танка. На нём была лишь набедренная повязка и плащ, делая его воплощением насилия. Шиничи он напомнил спартанского воина Древней Греции. Разница как между студентом начальной школы, который столкнулся с ёкодзуной [1] или бурым медведем. Кожа гиганта была темно-синего цвета, а из его головы выросла пара огромных рогов, поэтому это точно монстр.
Как ни смотри, у Шиничи нет ни единого шанса. Тем не менее, не трудно в полной мере понять причину, из-за которой он ощутил в своём сердце.
«Хммм…»
Гигант посмотрел на Шиничи и, что-то увидев, кивнул. Одно это движение всколыхнуло окружающий воздух, поразивший тело Шиничи грубой волной. Возможно, это связано с каким-то сверхъестественными силами, например магией или энергией Ци. Но гигант не может обладать такой силой.
(Это моя смерть)
Для Шиничи, который никогда ни с кем не дрался, хватило невероятной разнице в силе, чтобы со вздохом смириться с таким серьезным вопросом, как смерть.
(Хаааа, 17 лет, я прожил неплохую жизнь, хотя если бы у меня было последнее желание, я бы хотел потерять свою девственность.) [2]
Нет ничего, что можно сказать в такой момент, как и нет причины сходить сума от страха. Интересно, что подумал Гигант, когда Шиничи вдруг замер и молча уставился на него? Гигант медленно приблизился к нему, и, взмахнув руками, сделал догеза такой силы, что дрогнула земля.
«Ради всего святого, помоги мне!»
«......Что?»
«Пожалуйста! Я дам тебе все, что пожелаешь!!! Поэтому прояви свою мудрость и сделай с ними что-нибудь!»
«Ээ… эээээ?»
«Эй, успокойся!»
Гневный рёв гиганта обратился тайфуном, вынудившим Шиничи отчаянно цепляться за плиты пола, чтобы его не сдуло.
«Интересно, сколько раз я думал, что убью их всех! Нет, уже слишком поздно...»
«Папа, пожалуйста, успокойся!»
Когда хватка Шиничи практически достигла предела, из-за спины Гиганта раздался прекрасный голос. В этот момент ветер стих, а гнев, искажающий лицо Гиганта, в мгновение сменился улыбкой.
«О, Рино. Твоя фигура по-прежнему сияет словно синее солнце!»
Позади Гиганта стояла девочка лет десяти, одетая в роскошное платье. Черные блестящие длинные волосы создавали контраст с чистой белой кожей и большими розовыми глазами. Она оказалась настолько великолепно сложенной, что даже Шиничи, в жизни не увлекающийся лоликоном, отметил красоту этой юной леди.
«Папа, больше так не делай.»
Девочка оттолкнула гиганта, когда он попытался обнять её.
«Что?...... ты ненавидишь своего отца!?»
Хотя эти слова потрясли Гиганта, его дочь, кажется, ничуть не заботилась этим. Подойдя к Шиничи, она элегантно поклонилась, слегка придерживая подол платья.
«Приятно познакомиться, братец. Я Рено Ладел Кроло Петралах, но вы можете звать меня просто Рено.»
«Вы очень вежливы. Я Тояма Шиничи, Тояма-моя фамилия, Шиничи – имя.»
«Шиничи-сан… это звучит странно, однако вы и правда человек из другого мира.»
Когда я был застигнут ее вежливым приветствием, я на автомате назвал своё имя, на что маленькая девочка – Рено, мягко улыбнулась. Шиничи снова восхитился улыбкой девочки, но за ней раздалось сильное убийственное намерение её отца, вынудившее парня изменить выражение лица.
«Кстати, вы упомянули о другом мире, так это не Земля?»
«Да, я не знаю ни о какой [Земля], а этот мир называется [Обум].»
«Меня призвали сюда с помощью магии?»
«Да, я хочу, чтобы вы помогли мне и моему отцу, поэтому мы призвали вас.»
Рено оглянулась на отца, и тот кивнул Шиничи, подтверждая сказанное.
«Эй, папа, это грубо, представься.»
«......»
«Папа! Тот, кто не представится, не любит Рено!»
«Я великий синий Сатана, Людавит Кроло Сема!»
Громким, преисполненным достоинства голосом представился Сатана. Однако, теперь выяснилось, что он сделает всё, лишь бы не навлечь на себя гнев этой маленькой девочки.
«...... Здравствуйте, мистер Сатана, я Тояма Шиничи.»
Страх смерти, испытанный им несколько мгновений назад, отошёл на задний план, сменился нечто другим, Шиничи смог самостоятельно дать ответ. Глядя на глубоко склонившего голову парня, Сатана удовлетворённо кивнул.
«Ха, а ты не очень вежливый ребёнок. Но ты быстро всё понял. Ты не похож на прошлого червяка, который смог лишь намусорить.»
«Прошлого?»
На этот неожиданный вопрос с горьким лицом ответила Рено:
«Да, на самом деле я уже второй раз призываю кого-то из другого мира. Первый был не таким спокойным, как ты, Старший Брат…»
«Как только он меня увидел, то обделался и начал рыдать. Это было настолько удивительно, что мы не знали, как поступить. Так он совершенно неожиданно и умер.»
Возможно, от страха у него случился сердечный приступ. Уровень давления этого короля демонов с лёгкостью может остановить сердце.
«Этот человек… ан, нет, ничего.»
Шиничи поспешно хотел узнать, что случилось с телом. Но так как это бесполезное знание, он, если это возможно, хотел бы не знать ответа.
Но когда Рено увидела по его лицу, о чем он думает, она поспешила всё объяснить:
«Старший Брат, мне бы хотелось, чтобы не было недоразумений, первый человек…»
«Прошу прощения, мистер Сатана, Госпожа Рено.»
Её прервал звук открывшейся двери, в которой появилась горничная. У этой красивой женщины оказались серебристые волосы, коричневая кожа и длинные уши – тёмная эльфа.
«… Чего тебе, Целеста?»
Сатана словно догадался, что дело срочное. С очень мрачным выражением лица горничная спокойно, без колебаний, произнесла:
«Да, они снова появились»
«Что, эти личинки!»
Наряду с оглушительным голосом этот порыв эмоций сопровождал горячий воздух.
«Я больше не могу этого выносить! Призыв этого человека снова потрачен впустую, я убью их собственными руками!»
«Папа, успокойся, все не так плохо!»
Рено быстро схватила отца за толстые ноги, чтобы успокоить его. Сатана мгновенно убрал свою ауру, ласково погладив любимую дочь по голове.
«Ты права, Рено стала столь милым ребёнком, я самый удачливый отец во всём подземном мире.»
«Да, Рено счастлива родиться милой папиной дочкой.»
«Хахахах, когда меня так хвалят, я смущаюсь и становлюсь как красное солнце!»
«……»
Шиничи почувствовал отвращение и не знал, что и сказать этому глупому родителю, но горничная, должно быть, уже привыкла к такому.
«Ваше Величество Сатана, я действительно стараюсь поговорить с вами, но, пожалуйста, поторопитесь на южные пахотные земли.»
«Муу, верно. Я заставлю заплатить этих личинок, мешающих мне проводить время с моей любимой дочуркой.»
При этом Сатана положил свою огромную ладонь на плечо Шиничи.
«Просто не отставай, я покажу тебе причину, из-за которой я призвал тебя.»
«Э? Что вы имеете в виду…»
Странное плавающее чувство окутало Шиничи прежде, чем он успел договорить. В мгновение ока вид на каменный зал сменился на пустыню, зажатую меж гор.
«Телепортация, потрясающе...»
Хоть я и испытал на себе перенос в иной мир, это всё же другая история. Как только я ощутил на себе влияние столь неожиданного явления, как магия, я чувствую себя неожиданно взволнованным!
«Пылай [Огненный Шар]!!!
Непрерывный, эхом разлетающийся потрясающий рёв пришёл издалека, со стороны крикнувшей женщины.
«Наааа…!»
Наряду со вспышкой красного света, горячий ветер принёс запах жжёной плоти. Одновременно с этим Шиничи осмотрелся.
«Это Минотавр?»
Монстр с бычьей головой и человеческим телом стоял примерно в ста метрах от них. Скорее всего, взрывы случались и до этого. Всё его тело было усеяно красными волдырями. Он рухнул на землю, от его тела поднялся белый дым.
«Я, я все еще могу сражаться......!!!»
Быкоподобный монстр попытался подняться, несмотря на то, что был обременен серьёзными травмами. Тем не менее, на его шею безжалостно опустился чей-то клинок.
«А он настырный.»
Это был облачённый в доспехи рыцарь, чей меч запятнала кровь. Позади него стоял мужчина – воин с топором, мужчина – рейнджер с луком, женщина - жрец с булавой и женщина – чародейка со скрученным посохом.
«Это......»
«Это насекомые, которые убивают моих слуг.»
Когда Сатана с ненавистью пробормотал это, он в одно мгновение исчез возле Шиничи, и появился перед рыцарями.
«Неисправимые личинки, вы готовы?»
«.....По… погнали, все вместе!»
Хотя рыцарей на мгновение испугала жестокая аура короля демонов, они быстро восстановили свой боевой дух и начали одновременную атаку.
«Меч Ветра, йяаааа!!!»
«Взрывной топор!»
«Тройной выстрел!»
«Моя Богиня, сверши правосудие над злом, [Сокрушительный Удар]!»
«Пылай, [Огненный Шар]!!!»
Разрез на высокой скорости, тяжелый удар, выпущенные одна за одной три стрелы, невидимый удар и огненный шар устремились к телу короля демонов.
«Мы сделали это!»
Среди команды рыцарей раздались радостные возгласы, ведь они смогли атаковать врага своими сильнейшими навыками! Вот только наблюдающему издалека Шиничи было понятно, что этот Сатана не будет убить такими ударами, больше похожими на укусы комаров.
«Одно и тоже в очередной раз?»
На невредимом лице короля демонов сквозь гнев проступило пренебрежение.
«Я не могу принять это...... проклятье, исчезните с глаз долой!»
Сказав это, он сжал правую руку, словно давя яблоко. В этот же момент тело мужчины – рейнджера неестественно сжалось и осело.
От вида брызнувших во все стороны крови и мозгов Шиничи нахмурился. Однако рыцари словно ничуть не расстроились гибелью своего товарища.
«Продолжайте атаковать, не позволяйте ему использовать магию!»
«Ооооо!!!»
Воин напал на короля демонов, ударив топором. Вот только эта атака оказалась словно удар ребёнка, потому что сильные мышцы, подвергшиеся ей, были усилены огромным количеством чар.
«Даже не зудит.»
Когда топор отскочил от грудных мышц, руки короля демонов устремились к голове воина. С ужасающими скоростью и силой воин, ростом около 2 метров, был раздавлен в лепёшку!
«Хаха, как в аниме…»
Море насилия почему-то оттеснило страх, вызывая смех. Рыцари продолжали бросать вызов Королю Демонов, а на лице Шиничи появилась ухмылка.
«Не колебаться!»
«Да! [Сокрушительный Удар]!!!»
«[Огненный Шар]!!!»
«...... Личинки»
Отметив глупость этих наивных дураков, Сатана атаковал правой рукой. Впервые он использовал магическое заклинание:
«Пламя, озаряющая нижние земли, преврати их в пыль, [Знойное Голубое Солнце]!!!»
На земле появилось голубое пламя чистилища, которое было горячее красного и ярче белого! Оно превратилось в ослепительный свет и сожгло все вокруг.
«Эй, я погибну!»
Даже находясь вдалеке от эпицентра, Шиничи почувствовал обжигающий кожу жар и горячий ветер, из-за которых он может в любой момент погибнуть. кожу. Но как только его тело было готово обратиться прахом, стена света, появившаяся перед его глазами, перекрыла потоки горячего ветра.
«Барьер......?»
«Ты медленный»
Рядом с удивленным Шиничи появилась темнокожая сереброволосая горничная.
«Эмм, Целеста-сан?»
«Можно Целес, Господин Шиничи.»
«Хорошо, спасибо за помощь, Целес-сан.»
Шиничи поблагодарил ее и протянул руку для дружелюбного рукопожатия. Однако Целес лишь посмотрела на неё с подозрением.
«Зачем это? Ты хочешь полапать меня за бёдра, но это неприятно.»
«Такое выражение лица неприятно.»
Хотя это было ужасно неловко, Шиничи понял.
(Разве у них нет рукопожатий? Ну, это другой мир, и она не человек.)
Опять же, Шиничи убрал руку, понимая, что этот мир отличается от того, что он знал.
Закончив, Сатана вернулся с посвежевшим лицом после того, что и битвой назвать нельзя. Это было больше похоже на истребление насекомых.
«Целеста, уборку я оставлю на тебя. Я вернусь в замок.»
«Конечно, мистер Сатана»
Глубоко поклонившись, Целеста направилась вглубь пустыни, избегая участков со сплавленным из-за жара в стекло песком. Когда Шиничи вновь внимательно осмотрелся, он увидел помимо трупов минотавра и тех рыцарей множество тел мёртвых монстров.
«Это был бой...?»
Убить или быть убитым. Нет ни справедливости, ни нравственности, выживают лишь сильнейшие, и это главный закон выживания в джунглях. Внезапно путаница, вызванная призывом в другой мир, и сила демона короля, выходящая за границы здравого смысла, и оттого кажущаяся нереальной, не оставили в нём ни следа страха или отвращения. Однако те пять незнакомых ему людей погибли. Это единственное, что поколебало Шиничи. Однако, увидев терзаемого муками Шиничи, Сатана банально фыркнул.
«Хм, если ты называешь эту игру битвой, то я, король голубых демонов, не достоин своей репутации.»
«Относиться к этому, как к игре…»
Если этот король будет серьёзен, то земля разверзнется, а небеса расколются, мир погрузится в ад. Вот почему он снова задал этот вопрос:
«Зачем вы призвали меня?»
Обладающий невероятно могущественной силой Сатана призвал бедного и слабого ученика старшей школы… я не понимаю этого. И пока Шиничи грызли сомнения и беспокойство, Сатана махнул рукой и проигнорировал его любопытство.
«На сегодня я устал, поговорим завтра.»
Словно в противовес его боевой мощи у этого короля словно совершенно отсутствует чувство ответственности.
«Увваа, эта привычка Его Величества грубить…»
«Шумно! Сегодня я хочу принять со своей дочкой ванну и почитать книгу перед сном!»
«Это преступление! Рено уже в таком возрасте, что вы должны отпустить свою дочь!»
«Заткнись, заткнись, заткнись! Все в порядке, потому что Рено сказала: [Я выйду замуж за папу!]»
«Это было много лет назад!»
Став свидетелем нелепого поведения глупого родителя, Шиничи позабыл о своей порядочности и тоже выступил с грубой критикой. Но Сатана ничего не возразил ему, положил руку на плечо Шиничи, и активировал магию телепортации. В мгновение пустыня сменилась холодным каменным замком. Шиничи почувствовал себя неуютно.
(Хммм? Что насчет трупов тех двух мужчин?)
Рейнджер и воин, которые были убиты первыми, их тела также исчезли. Они сгорели в синем пламени? - Шиничи не стал много думать над этим вопросом, вскоре позабыв о нём.
[1] Ёкодзуна (яп. 横綱) — высший ранг (титул, позиция, звание) борца сумо.https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%81%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B0
[2] Главному герою следует быть поаккуратнее со своими желаниями перед «монстром».
Перевод и редактура Lewdell, thanks for watching.