Авторы: Перевод: Манга знакомит нас с мальчиком по имени Наруто (Naruto) – неудачником, одиночкой, но, несмотря на это, просто взбалмошным мальчуганом, любящим почудить. Ненавидимый людьми он лелеет мечту – стать хокаге, главой селения скрытого листа, иначе говоря, стать самым важным и почитаемым человеком в деревне. Двенадцать лет назад, в тот день, когда появился на свет этот белокурый мальчик, на селение напал огромный демон-лис, который поверг Коноху в хаос. Размахивая хвостами и злобно скалясь, выдыхая клубы мощнейшей чакры, он разрушал семьи, забирая жизни людей. Никто не мог усмирить буйствующего демона. Нынешний хокаге, именуемый желтой молнией Конохи в ходе ожесточенной битвы сумел остановить демона, запечатав его в новорожденном ребенке, но расплатившись за это своей жизнью. Спаситель наивно предполагал, что Узумаки Наруто, ставший клеткой для опасного создания, будет почитаться героем, спасителем родного селения, но он ошибся. Мальчика прозвали монстром и избегали, слепо ненавидя. Но Наруто не сдается и упорно идет к исполнению заветной мечты. Заводит друзей и отважно сражается в боях, готовый закрыть собой близких ему людей. Ведь таков его путь ниндзя.