Юми Омура / Yumi Omura

Девушка немного моложе Хидэки. Знакомая Хидэки по работе в японском пабе, обращается к нему на «сэмпай». В аниме показывается их знакомство: Хидэки, по совпадению искавший работу, оказался облит водой зазевавшейся перед пабом Юми, после чего та настояла на том, чтобы помочь ему просушить одежду внутри. После этого его заметил и взял на работу отец Юми, владелец паба. В манге отца Юми среди действующих персонажей нет, как нет и указаний на то, чтобы Юми жила в том же здании, где находится паб.

В начале истории, Юми непосредственна и обычно весела, но всякое упоминание человекоподобных персокомов в её присутствии заметно для окружающих её удручает. Хидэки находит её привлекательной, борясь с собой, когда в её присутствии ему в голову приходят пошлые мысли. Имея манеру незаметно для себя проговаривать свои рассуждения вслух или иначе демонстрируя предсказуемую для Юми реакцию, Хидэки не раз попадает в неловкие положения. Сама Юми не возражает, ценит компанию Хидэки и получает видимое удовольствие от возможностей подразнить смущающегося сэмпая. Из персокомов Юми предпочитает мобильный вариант с самыми базовыми функциями.

История Юми является ещё одним поводом для раздумий Хидэки. Как выясняется во второй половине «Чобитов», в прошлом Юми влюбилась во владельца её предыдущего места работы, Хироясу Уэда, и чувства оказались взаимными. Тогда, в последней момент ей стало известно о произошедшей ещё раньше истории любви Уэды к персокому. Юми оказалась невыносима мысль, что её избранник неизбежно придёт к тому, чтобы сравнивать её и персоком, и сравнение окажется не в её пользу. Юми исходит из того, что все персокомы созданы быть и красивыми, и умными, и множество людей приходят от них в восторг. На протяжении «Чобитов» до раскрытия её прошлого, Юми время от времени делится своими взглядами с общей идеей, что не очень нужны оказываются чувства к живым людям и сами люди, когда в мире много персокомов, готовых ответить всем запросам.

Ти и Хидэки не остаются безучастны. Их помощь в приведении чувств Юми и Уэды в порядок позволяет тем выяснить отношения и продолжить встречаться с новой уверенностью друг в друге.